segunda-feira, 8 de dezembro de 2014

Resenha: Lola e o Garoto da Casa ao Lado - Stephanie Perkins


Sinopse: 
A designer-revelação Lola Nolan não acredita em moda… ela acredita em trajes. Quanto mais expressiva for a roupa — mais brilhante, mais divertida, mais selvagem — melhor. Mas apesar de o estilo de Lola ser ultrajante, ela é uma filha e amiga dedicada com grandes planos para o futuro. E tudo está muito perfeito (até mesmo com seu namorado roqueiro gostoso) até os gêmeos Bell, Calliope e Cricket, voltarem ao seu bairro. Quando Cricket — um inventor habilidoso — sai da sombra de sua irmã gêmea e volta para a vida de Lola, ela finalmente precisa conciliar uma vida de sentimentos pelo garoto da porta ao lado.



O livro narra a estória de Lola, uma garota de estilo peculiar, que usar trajes sempre coloridos e brilhantes, combinados com perucas e acessórios feitos por ela mesma. Lola tem uma vida normal para uma garota do Ensino Médio, é uma boa filha, tem um namorado roqueiro chamado Max, e é assombrada pela presença dos  gêmeos Bell, a Calliope e o seu irmão Cricket, o charmoso garoto da casa ao lado.

O que me fez ler Lola e o Garoto da Casa ao Lado foi a repercussão sobre a autora, Stephanie Perkins, que também escreveu o aclamado Ana e o Beijo Frances (que eu não li ainda), mas que foi bastante recomendado, me deixando com uma expectativa alta. E fico triste em dizer que eu esperava mais.

Me decepcionei um pouco com esse livro, ele tem um enredo legal, personagens interessantes, mas não me prendeu. Não fiquei fascinada como algumas pessoas, é um livro comum e não me apresentou nada de extraordinário. É bastante previsível, e o que me fez continuar a leitura foi apenas para ver o desenrolar dos fatos, mas não porque eram intrigantes.

A Lola é uma personagem clichê e confusa, já o Cricket, apesar também do clichê é muito mais envolvente, porém incomodou o fato de ele ser “perfeitinho demais”, totalmente adverso ao que se apresenta no início, e fazendo o personagem beirar a chatice, mas com sorte isso não aconteceu.

Acho que o começo da estória foi muito corrido, a autora não me deu tempo de me conectar com os personagens, sobretudo com o romance da Lola e o Crickt, que para mim não se encaixava.

Perkins soube trabalhar bem os personagens secundários, tais como os pais de Lola, Nathan e Andy, os dois são gays, porém é bem claro na estória que eles não a influenciam na maneira dela de se vestir, e que por serem gays não quer dizer que são sempre “espalhafatosos”. E é bem interessante como isso foi abordado, apesar de gays, eles são pais normais, que orientam, castigam quando necessário, e que amam acima de tudo. 

Nesse livro Anna e Saint Clair de Anna e o Beijo Francês, aparecem como personagens secundários, mas os livros não tem nenhuma correlação  um com o outro, são duas obras independentes.

O que me incomodou foi o relacionamento entre o Cricket e a irmã gêmea dele, a Calliope, não achei saudável, era estranho o ciúme dela e desnecessário. Mas com o desenrolar e depois de algumas páginas, conseguimos entendê-la melhor.

Algo que me incomodou também foram algumas traduções, posso estar errada (por favor me corrijam se eu estiver errada), mas acho que nunca, em hipótese alguma, uma americana de São Francisco falaria “pagar pau”, não fico bem na estória. Concordo e gosto de adaptações para determinados públicos, mas tem coisas que ficam bem melhores ao natural, como são de fato.

Em todo caso a escrita da autora é muito boa, os personagens têm características marcantes e são divertidos, e a narrativa tem um “quê” irônico o que torna a leitura mais fluida.

A edição que eu tenho é da editora Novo Conceito, os aspectos gráficos do livro estão lindos, foram muito bem elaborados a fonte usada é muito bonita. Apesar de capas com rotos me deixarem aflita, porque gosto de imaginar os personagens a partir das características que nos são dadas na estória, e essas capas não ajudam muito, pois a Lola da capa não se parece em nada com a Lola da estória. Mas apesar disso é uma capa belíssima, arrisco a dizer que é uma das mais bonitas da minha estante.
Por fim, o livro tem uma narrativa leve, descontraída e bem humorada, é uma boa opção para quem gosta do gênero. 

Bom, é isso. Espero que tenham gostado!
Bjs :* até mais!

Nenhum comentário:

Postar um comentário